18-й эпизод 12-го сезона. Вот как выглядит полная история Лизы (на основании трех различных историй).
С утра Лиза собирается на научную выставку в школе со своим поектом - роботом "Лингво", умеющим исправлять грамматические ошибки в речи людей. Чтобы избежать завтрака, на который Мардж подала неудобоваримые хлопья "Mueslix", Лиза зовет Гомера посмотреть на её робота. Однако, из-за того, что Гомер "напоил" его пивом, робот ломается. Расстроенная Лиза бежит к себе в комнату, чтобы починить робота. Из-за этого она не успевает на школьный автобус, а родители куда-то уезжают. Её велосипед оказывается угнан. Поэтому Лизе приходится добираться до школы бегом. По дороге её чуть не сбивает лимузин клоуна Красти. Чтобы загладить вину, Красти решает подбросить её до школы. Но когда Лиза заходит внутрь, выясняется, что она попала в другую школу, в Западном Спрингфилде. С ней знакомится мальчик по имени Телониус, в которого она быстро влюбляется. Но им не суждено долго быть вместе, так как Лиза спешит на выставку.
Она видит бар Мо и заходит внутрь, надеясь застать там Гомера. Но его там не оказывается. Тогда Лиза просит шефа Виггама подбросить её до школы. Но тот заявляет, что занят прослушкой разговора контрабандистов, и потому отказывается.
Лиза вновь бежит по улице и встречает Мардж на угнанном Феррари. Они вместе едут до школы, но тут у машины заканчивается бензин. Пытаясь добраться до школы быстрее, они подсаживатся в кузов грузовика Клетуса. А затем и вовсе угоняют его, воспользовавшись рассеянностью водителя.
По дороге они встречают Барта, который вылезает из канализационного люка прямо посреди дороги.
Затем Мардж бросает робота Лизы, пытаясь спасти Барта от мафии. В ходе пререканий с мафиози от перегрузки робот взрывается.
Однако, Жирный Тони всё же предлагает решение, которое подходит всем. Личный врач Тони пришивает Гомеру отрезанный палец, и это всё выдаётся за Лизину научную работу для выставки. В итоге Лиза получает первое место.
Интересное[]
Мартин Принс смеется над Лизиным опозданием на школьный автобус, так как предвкушает победу.
Косвенно Лиза виновата в том, что агента полиции (коим оказывается Барт) раскрывают. Потому как шеф Виггам именно после её слов задает свой вопрос Жирному Тони, тем самым раскрыв, что разговор прослушивается.
Милхаус забирает ее велосипед, чтобы отправиться с Бартом смотреть фейерверки в пещере (предложил забрать Лизин велосипед и отпер его замок сам Барт). При этом, когда Барт спрашивает, каково ездить на "девчачьем велике", Милхаус отвечает "удобно до смущения".
Предметы[]
Детский набор для сварки "The Itty-Bitty Acetylene Torch".
